Alberto Stenico

Nebeneinander.

Tuesday , 3, January 2017 Lascia un commento

Sui quotidiani che escono dopo la pausa della Festività non mancano le notizie sui primi nati del nuovo anno (evviva!) ma, purtroppo, anche i necrologi. Essi sono perticolarmente numerosi, visto che sono stati raccolti per alcuni giorni: 20 sul Dolomiten, 8 sull’Alto Adige.

Fa impressione vederli. Per scorrerli tutti, bisogna però leggere tutti due giornali: uno in lingua italiana ed uno in lingua tedesca. Come (quasi) sempre, i necrologi vengono scritti infatti in una sola delle due lingue e pubblicati sul giornale corrispondente. Morti italiani solo da una parte, morti tedeschi solo dall’altra. Due comunità vicine, ma anche lontane. Nebeneinander.
(www.albertostenico.it)

Condividi

Scrivi un tuo commento

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com